ファーム変遷

スライド変遷

スライドファーム家族

スライド自然

2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017

 

Princess Radha Farm 2012年 12月

 10月から2ヶ月間農園実習で働いてくれた、マサくんが、8日日本へ帰って行きました。ピッキングの最盛期、朝から夕方、たまに夜暗くなるまで、本当に頑張って働いてくれました。

Pageに怒鳴られ、めげたのも知っています。始まった一週間後、「どんな経験がしたい?どんなふうに対したらいい?」という私の質問に「家族だと思って、特別扱いでなく、色々教えて下さい」とう言葉に、「じゃあ、家族と一緒ね。朝早くから、たまには夜遅くまで、9時から5時までとは行かない、本物の農業体験ね」と。

そして、マサ君、頑張り抜きました。

最初は重くてなかなか持てなかった100ポンドの麻袋に入ったパーチメントも、帰る頃には、しっかりと、山積みできるようになりました。

そして、11月が終わる頃は、Pageに信用され、マシーンのクリーニングも任され、なんだかしっかり一人前の「百姓」に成長。

帰る前の写真です。

帰国した後、素敵なメールを送ってくれました。

"Hi, this is Masa.
Now I arrived at my home.

I made coffee with Princess Radha Farm's bean by hand drip as soon as I arrived at home.
And that was so good, my parents also said "this is tasty". I am very glad about I could work at the farm where produces this super good coffee.

For me, the stay was one of the most important experiences in my life so far.

I learned a lot of things from you and Yoko, not only coffee but also farming,

life, cooking.... many many things.
I decided to keep learning cooking here too. First, I need to practice to make the pancakes. Thank you very much for the recipe!!

The working and living in the nature was precious time for me.
I like picking, pulping, cutting weeds, packing coffee, drying parchment.
During and after working, I could feel good.
I don't know if I can feel same thing in Japan life too. 

And your dinner, Thank you for the wonderful meal every day. 

From now, I need to start job hunting, and after graduated, I will start to work in the society, so, I will be kind of busy.
But, I will visit your farm sometime again definitely. If possible, I want to work again.

Thank you very much. I feel like Princess Radha Farm is second hometown.

When you have some news about you, Yoko, dogs, farm, and Kona coffee, please tell me in your free time.

Mahalo"

こうしたメールを貰うと、本当に嬉しくなります。彼の人生の節目に関わることができ、ほんとうに縁って素敵だなと。どんな困難も、ここでの体験を思いだしたら、乗り越えていけるでしょう。だって、逃げ出さないで、やりぬくことを体験したから。マサ君、大変なことも、乗り越えたらいい思い出になるように、「夢」も強く願ったら、実現できるからね!

 <Next>

 

 

関係リンク

サヨコさんブログ

うつのみ屋

 

コナコーヒー注文サイト

Hawaii Hui